タクシーカード
空港のタクシー乗り場や街なかのタクシーで。ホテルの中国語名と住所を大きな文字で表示し、メーター、領収書、支払いの行も入れられます。
- 师傅您好，请带我去这个地方，谢谢。運転手さん、こんにちは。この場所まで連れて行ってください。よろしくお願いします。
- 请打表，谢谢。メーターを使ってください。
カードセット · 4枚
到着初日セット
タクシー乗り場、ホテルのフロント、最初のお願い、最初の食事。4つの質問に一度答えれば、どのカードにも自動で入ります。
作成・編集・保存は無料です。プレビュー版には透かしが入ります。
セットを読み込んでいます…
それぞれのカードには何が書かれていますか？
ホテルチェックインカード
最初の夜のフロントで。パスポートの名前、宿泊日、宿泊登録のお願いを伝えます。
- 您好，我持外国护照入住。こんにちは。外国のパスポートでチェックインします。
- 这是我的护照和预订确认。こちらが私のパスポートと予約確認です。
ホテルお願いカード
チェックインのあとに。荷物の預かり、レイトチェックアウト、発票（fapiao）や領収書、ホテルの住所カードなど。1画面に最大4つのお願いを載せられます。
- 请帮我寄存行李。荷物を預かってください。
- 退房时请给我开发票或收据。チェックアウトのとき、発票か領収書をください。
注文サポートカード
QRコードでしか注文できない飲食店で。食べられないものや人数を伝えます。
- 您好，我不会用手机扫码点餐，能请您帮我点餐吗？こんにちは。スマホのQRコードで注文ができません。注文を取っていただけますか？
- 请推荐一个不辣的菜。辛くない料理を1つすすめてください。
カードについての質問
到着初日セットには何が入っていますか？
下に日本語訳がついた中国語のカードが4枚です。ホテルまでのタクシーカード、パスポートでの宿泊登録に使うホテルチェックインカード、荷物の預かり・レイトチェックアウト・領収書などを頼むホテルお願いカード、QRメニューを使えない飲食店で使う注文サポートカードです。
なぜホテルの中国語の住所が必要なのですか？
タクシーの運転手は中国語の住所で行き先を探し、英語の住所を読めない人も多いからです。予約確認メールかホテルの公式ページからコピーしてください。
料金はかかりますか？
どのカードも「PREVIEW」の透かし入りなら、無料で作成・編集・保存できます。プレビューのあとに「透かしを外す」を選ぶと、任意の購入オプションが表示されます。1回払いで、サブスクリプションも自動更新もありません。テンプレートはずっと使え、内容は何度でも変更できます。7日以内にご連絡いただければ全額返金します。購入したテンプレートの更新も含まれます。
入力した内容はサーバーに送られますか？
いいえ。カードと保存する画像はブラウザの中で作られます。旅行の情報はこの端末に残るので、ほかのカードでもそのまま使えます。
関連ページ
文言確認 2026-10-20
カードはお願いを伝えるもので、規則を示したりサービスを保証したりするものではありません。何ができるかはホテルや飲食店が決めます。免責事項をご覧ください。