作成は無料 · アカウント不要 · オフラインで使える
中国語で伝える。
スマホで見せる。
やりたいことを選んで、日本語で情報を入力してください。運転手、ホテル、厨房の人がひと目で読める中国語のカードを保存できます。
相手に見えるもの
読む人のために中国語を大きく表示します。例のデータです。あなたのカードにはあなたの情報が入ります。
酒店入住
您好，我持外国护照入住。
酒店：上海示例酒店
预订姓名：SATO YUKI。入住 11月1日，退房 11月3日。
这是我的护照和预订确认。
自助机读不了我的护照，请人工帮我办理。
如果找不到订单，请按护照上的姓名或平台订单查询。
如果办理不了
请问是哪里有问题？是护照、日期，还是房间？
请让经理来一下，谢谢。
我现在联系预订平台的客服。
去这里
师傅您好，请带我去这个地方，谢谢。
目的地
上海示例酒店
地址
上海市示例路 100 号
饮食须知
您好！请把这张卡给厨师看一下，谢谢！
我吃素：不吃肉、禽、鱼和海鲜，也不要用猪油、肉汤或骨头汤、鸡精、蚝油、鱼露和虾皮。鸡蛋和牛奶可以吃。
请不要使用：
肉、鱼、海鲜、猪油、高汤、鸡精、蚝油、鱼露、虾皮
如果不确定能不能做，请直接告诉我，我换别的菜就好。
非常感谢！
フォームは1つ。
カードは数枚。
ホテルと情報は一度入力するだけ。セットの各カードに自動で入ります。
ここで作って、スマホに入れておく。
- 1
情報を入力する
操作は日本語です。中国語の名前や住所は予約からコピーします。出発前にパソコンで入力すると楽です。
- 2
文言を確認する
中国語の各行の下に日本語訳があるので、カードに何が書いてあるかわかります。
- 3
スマホに保存する
共有メニューから「画像を保存」を選ぶか、PNG をダウンロードします。
- 4
中国で見せる
「写真」から画像を開いて、中国語の面を見せます。電波がなくても使えます。
カードを作る前に
無料でカードを作って保存できますか？
はい。今あるカードはすべて、「PREVIEW」の透かし入りで編集、プレビュー、保存できます。カードの下の「透かしを外す」を選ぶと、任意の1回払いのオプションが表示されます。
保存したカードはオフラインで使えますか？
はい。旅行の前に画像をスマホに保存しておけば、必要なときに「写真」や「ファイル」から開けます。アカウントもアプリもいりません。
入力したものはすべて翻訳されますか？
いいえ。中国語の文はテンプレートが用意します。指示がある場所では中国語の地名や住所を予約からコピーし、保存する前に日本語の説明を確認してください。
入国の準備ツールはどこにありますか？
入国カードを準備する、トランジットの経路を確認する（英語）、航空会社に見せる書類を作る（英語）があります。当サイトは独立したサイトで、NIAとは関係ありません。公式の入国申告はNIAのサイトで無料です。このヘルパーは入国を保証したり、申告を送信したりするものではありません。