カードについての質問
中国では今も現金で払えますか？
はい。人民元は中国の法定通貨です（中国人民銀行法第16条）。2026年2月1日からは「人民元現金の収受・支払いおよびサービスに関する規定」により、有人のレジや対面のサービスは現金払いに対応しなければならず、法律で現金以外の支払いが求められる場合を除き、現金を拒んだり、現金で払う人を不利に扱ったりしてはいけません。
カードには中国語で何と書いてありますか？
現金で払いたいこと、それでよいかどうかを尋ねる文です。金額を書いて見せてほしい、100元札のお釣りがほしい、レシートがほしい、中国語が話せない、という行を追加できます。最後に、有人のレジは現金に対応しなければならないという規則を示します。
QRコード決済ができませんでした。カードはどう役立ちますか？
「QRコード決済ができなかった」を選んでください。カードの最初に、QRコード決済ができなかったことと、代わりに現金で払いたいことを中国語で書きます。
自動販売機や地下鉄の改札、アプリだけの店にも規則は当てはまりますか？
同じようには当てはまりません。自動販売機などのセルフサービスや、公園・観光地など「一卡通」（共通カード）を使う施設は、支払い方法、現金で払う方法、問い合わせ先の電話番号を見やすく表示し、モバイル決済やネットワーク、機械が使えないときにも現金での支払いに対応することになっています。ネットだけで完結するサービスは、支払い方法を事前に示すことになっています（第5条・第6条）。このカードは有人のレジで使うものです。
お釣りがないと言われたら？
現金を受け取る店はお釣りを適切に用意することになっています（第8条）。数えきれないほど多くの硬貨や小額紙幣で払う場合は、先に銀行で両替するよう求められることがありますが、それを理由に現金を拒むことはできません（第11条）。小さいお札も持っておけば、たいていの問題は避けられます。
入力した内容はサーバーに送られますか？
いいえ。カードと保存画像はお使いのブラウザ内で作られます。入力するものはなく、選んだ内容はこのブラウザにだけ保存されます。